Hükûmetin kapatma kararları Bushmen'i ölümcül madenlerine dönmeye zorlar. Dan ve Renee sabırsızlıkları yüzünden ölümün kıyısına gelir.