Zane'in korkunç kaderini keşfeden Lloyd, kendini Buz İmparatoru'nun elinde yapayalnız ve hapsedilmiş hâlde bulur.