1940 Paskalya Bayramı ve Tristan'ın yokluğunda Skeldale House hiç olmadığı kadar yoğun geçer, James'in askere çağırılmayacağı umuduyla gelecek hayalleri kuran James ve Helen savaştan pek bahsetmez.
James Herriot
Yönetmen
Nicholas Ralph
Oyuncu
Rachel Shenton