Thord ve Erlend bir mezarlığın yanında kaza yapan bir minibüsü, gece kurtarmaya çalışırken korkarlar. Daha sonra Bjoern, çaylak Jan Erik'e iyi bir kurtarıcı olmak için eski usul bir ders verir.
