Judith, Becks ve Suzie sivil danışman olarak resmî soruşturmaya dâhil edilir ve işlenen cinayetler arasındaki önemli bir bağlantıyı ortaya çıkarır.