The Torment İzle

Kama, memleketine dönünce kendini eski bir kayıp vakasının ortasında bulur. Aile sırları, tutkular ve suç, geçmişin peşini bırakmadığını gösterir.

1. Bölüm: Episode 1

42 dk

Gazeteci Kama Kosowska, memleketine döner. Yeniden açılan soruşturma ve yeni bir trajedi, onu gerçeğin peşine düşmeye zorlar.

43 dk

Piotrek'in davası yeni kurbanlara sebep olurken Kama, rahatsız edici bir isimsiz not alır ve şüpheli listesi giderek daralır.

44 dk

Kama, Piotrek'in davasını araştırırken kendi yalanıyla yüzleşir. Kama gerçeğe yaklaşırken Waldek çaresizce bir hamle yapar.

44 dk

Yeni ipuçları, Kama'yı davalar arasında bağlantı aramak için Piotrek'in kayboluşunu ve kendi trajedisini yeniden araştırmaya iter.

42 dk

İsimsiz notlar, Kama'yı 1980'lere kadar uzanan ve uzun süredir saklanan aile sırlarının ona karşı kullanıldığı bir gizeme yönlendirir.

48 dk

Piotrek'in ortadan kayboluşuyla ilgili gerçek ve uzun süredir saklanan diğer sırlar gün yüzüne çıktıkça üç ailenin kaderi iç içe geçer.