Entourage Sezon 3 - Less Than 30

Vince’in Aquaman prömiyerine layık birinin getirmesi planı suya düşmüşken Eric onu bir B planı ile kurtarır.

Los Angeles’da yaşanan bir dizi elektrik kesintisi Aquaman’in gişe rakamlarını tehdit eder.

Vince, uzun zamandır görmediği bir arkadaşını kendi grubuna davet eder.

Aquaman’in büyük başarılara ulaşması, Vince’in hayallerini ulaşılabilir yapar.

Programlama sorunuyla karşı karşıya kalan çocuklar Aquaman 2 projesini, Medelli’nin yönetmenini üzmeden suyun üstünde tutmalıdırlar.

Vince, Aquaman 2 için kendi ücretinin arttırırken Eric’in sevgilisi ona reddedemeyeceği bir teklif sunar.

Eric, kendini yanlış kıza kaptırırken Ari ve Terrance bir ajans anlaşmasına varırlar.

Çocuklar Queens Caddesi’nin satışa sürüldüğünü öğreniyor.

Ekip, ihtiyaç duydukları dinlenme ve Vince’e ayarladıkları 100 bin dolarlık gösterim için Vegas’a giderler.

Turtle, rekor anlaşmasında bir terslik ile karşılaşırken Eric Vince için mükemmel projeyi bulur.

Eric, Ari ve Bob Ryan Ramones projesini stüdyoya çıkarır.

Vince ve çocuklar, Drama’nın puan sisteminin yardımıyla yeni projeleri değerlendirirler.

Vince’in yeni temsilcisi ilk adımını atar; Ari lobi çalışmaları için öğle yemeğinde, Turtle ise Vince’in doğum gününü planlamaktadır.

Eric ve Sloan, Vince’siz romantik bir hafta sonu geçirmeye çalışır. Turtle ve Drama ise şehirdeki en ateşli bekarlar mekanını araştırır.

Amanda, Vince’e reddedemeyeceği bir teklif yaparken Ari rahatsız edici yeni bir duygu ile karşılaşır: Merhamet.

Eric, Vince ve Amanda’nın sırrını tahmin eder.

Ari gün batımından önce bir anlaşma yapmalıdır. Drama bir atı tutkal fabrikasından kurtarır.

Eric ve Vince, 'Medellin'i hayata geçirmeye kararlıdır. Drama eleştirilerden kaçınır. Turtle bir araba tamirhanesindeki bir kızla yakınlaşır.

Ari, Medellin için bir destekçi bulur fakat onun zenginliğinin kaynağı ve Vince karşı tavırları şüphe uyandırmaktadır.

Eric, Sloan ile kaldığı için gevşer. Drama bir daire bulur; Billy Walsh'tan 'Medellin'i yönetmesi istenir.