Entourage

Grup geri döndü ve Ari, yeni bir reklam projesi için çok isteklidir.

Vince, bir yıldız adayının evcil hayvan projesini kabul eder. Eric, istemeyerek de olsa, partide bir modelin onunla ilgilenmesine izin verir.

Vince, fiyat aralığının dışında bir evi beğendiğinde bir anda yabancı film yapmanın önemini anlıyor.

Vince ve Turtle, yüksek maliyetli bir dekoratörün heyecanına kapılmışken Eric bir teklif almıştır.

Vince, muhteşem komşusu Staci’nin neden bu kadar arkadaş canlısı olduğunu keşfeder. Emily, Eric’e geçmişten pişmanlık duydurur.

Ari, Vince’i karlı bir yabancı reklam çekmesi için cesaretlendiriyor.

Sundance’de, Eric önemli biriyle yemek yer ve Vince için muazzam bir teklif alır.

‘Aquagirl’ ü oynayabilecek isimlerden biri Vince’in geçmişteki bir sırrını ortaya çıkarır. Bu sırada Eric, önemsenmediğini hisseder.

Vince yeni rol arkadaşı ile dikkatleri üzerine çekerken Turtle zorlu bir gazeteci ile uğraşır.

Vince’in, ‘Aquagirl’ e karşı hissettikleri herkesi panikletir.

Vince, Terrance’dan kur yapma dersleri alır.

Vince ve rol arkadaşı karakterlerinin dışına çıktığında Ari ve Eric sinirli menajerlerin dışında birbirleriyle de yüzleşirler.

Vince’in gözü aşktan kör olmuşken Eric, Sloan ile yakınlaşmaya başlar.

Vince’in umutsuz ruh hali, Eric’e kendi başının çaresine bakması gerektiğini düşündürtür.