Zafari Sezon 1 - Sore Winners & Tree for Two

Zoomba ve Quincy yıllık Zafari koşusunu kazandıklarında, ödülleri kaybedenlere hizmet etmek gibi görünür; ancak asıl ödül çok daha özeldir. Ayrıca rüzgarlı bir gece Quincy'nin dalını kırınca Zoomba ona kendi yerini teklif eder, fakat işler planlandığı gibi gitmez.

Zoomba, Renalda'nın kötü tarafına denk gelir ve bütün günü onun isteklerini yerine getirerek geçirmek zorunda kalır; ancak bu süreçte onun göründüğü gibi olmadığını öğrenir ve arkadaşlıkları güçlenir. Ayrıca Babatua, Zoomba'nın kendini savunamadığını görünce Zafari'den bir günlüğüne ayrılıp onu başa geçirir; ancak gücü kötüye kullanan Quincy olur ve Zoomba güçlü bir lider olmayı öğrenmek zorunda kalır.

Zoomba, Renalda'nın kötü tarafına denk gelir ve bütün günü onun emirlerini yerine getirerek geçirir; bu süreçte onun göründüğü gibi olmadığını fark edip arkadaşlıklarını ilerletirler. Diğer yandan, en iyi arkadaşlar olan Frick ve Frack küçük bir anlaşmazlık yüzünden birbirlerine küsünce, Zoomba onları yeniden bir araya getirmenin bir yolunu bulmak zorundadır.

Zoomba hortumunu incitir ve iyileşme sürecinde Quincy, Zoomba'nın hortumunun yaptığı her şeyi yaparak ona yardım etmeye karar verir; işler ters gittiğinde Zoomba duyguların da incinebileceğini öğrenir. Ayrıca Zafari'deki herkes kavga ediyor gibidir, ta ki Babatua özel bir akşam yemeği misafirinin geleceğini duyurana kadar; hazırlık için birlikte çalışırken misafirin düşündüklerinden daha büyük bir sürpriz olabileceğini fark ederler.

Zoomba sesini duyuramadığını hisseder, ancak Zafarili bilim insanı Elspeth ona bu sorunu çözen bir ses cihazı verdiğinde yeni bir sorun ortaya çıkar. Diğer yandan, birisi her gece uyuyan Zafarililere şakalar yapmaktadır; bu durum Zoomba'nın şaşırtıcı sonuçları olan bir soruşturma başlatmasına yol açar.

Her şey ters gittiğinde Zoomba lanetlendiğini düşünür, ama acaba hepsi kafasında mıdır? Ayrıca Pokey ve Antonio birbirlerinin rollerinin önemli olmadığını düşününce, Zoomba bir günlüğüne işlerini değiştirmelerini önerir ve bu çok beklenmedik sonuçlar doğurur.

Yıllık Zafari Yetenek Şovunun günü gelmiştir; Pokey sunucu olacağını varsayıp işe yeterince özen göstermeyince, Babatua bu onuru Zoomba'ya verir. Öte yandan, küçük bir aksilik yüzünden Zoomba ve Quincy birbirlerine kızgın olduklarını sanırlar; barışmak için birbirlerini ararken gerçek dostluğun yanlış anlaşılmaları aşabileceğini fark ederler.

Quincy başka bir maymuna vurulur ve her biri kendi tavsiyesini veren diğer Zafarililerden yardım alır; ancak Zoomba ona sadece kendi gibi davranarak istediğini elde edebileceğini öğretir. Ayrıca Babatua, Zafarililerin o günlük ev işlerini atlamasına izin verir, ancak bu her türlü soruna yol açınca Zoomba her işin bir amacı olduğunu anlar.

Quincy düşünmeden hareket edip Zafari'nin tek ateş kaynağını söndürür; bu yüzden Alevler Vadisi'nden ateş getirmek için Zoomba, Antonio ve Bubba ile yola çıkar ve doğaçlama yapmanın bir yeri ve zamanı olduğunu öğrenirler. Diğer yandan, Zoomba hariç tüm Zafarililer kötü bir öksürüğe yakalanınca, Zoomba ilacı bulmak için bambu ormanına yalnız gitmek zorunda kalır.

Zoomba, Quincy'ye yüzmeyi öğretmeye karar verir; Quincy suya girmeyi reddettiği için bu zorlu bir görevdir. Ayrıca Zoomba, Quincy'nin ya sürekli konuşmasından ya da uyumasından, kendisine hiç konuşma fırsatı vermemesinden rahatsızdır; Oscar'ın bir sihir numarası Quincy'nin dikkatini çekmek için bir fırsattır, ama acaba gerçekten öyle midir?

Yıllık Zafari spor müsabakasının zamanı gelmiştir; Quincy onu eğitmeyi teklif etse de, Zoomba zafere giden farklı bir yol seçer. Diğer yandan Zoomba, hiçbirinin tadını çıkarmadan bir maceradan diğerine koşmaktadır; bunun üzerine Babatua ondan günü Bubba ile geçirmesini ister ve Bubba ona yavaşlamanın da önemli olduğunu öğretir.

Zoomba, Zafari'de potansiyel bir davetsiz misafir keşfeder; ancak belki de hiçbir şey göründüğü gibi değildir ve özel bir yeni arkadaşla, dünyaya bakmanın aynı derecede özel yeni bir yoluyla karşılaşırız. Ayrıca Zafarili pandalar Xiang ve Fan sürekli tartışıyor gibidir; ancak Zoomba onların aynı fikirde olabileceği bir şey bulmaya çalıştığında beklediği gibi bir sonuçla karşılaşmaz.

Zafarililer arkadaşlık bileklikleri yapmaya karar verir, ancak Renalda'nın bir sorunu olduğunda Zoomba, arkadaşlığın diğerlerini oldukları gibi kabul etmek anlamına geldiğini öğrenir. Öte yandan Quincy gölün dibinde hazine bulduğunu sanır! Zoomba onu çıkarmasına yardım eder ve herkesin neyin özel olduğu konusunda farklı bir fikri olduğunu keşfederler.