Daniel Sancho, Edwin Arrieta'nın cinayetinden tutuklanır; Tayland polisi, suçlayıcı görüntülerle karanlık bir zaman çizelgesi ortaya koyar.

Soruşturma devam ederken, Rodolfo'nun hukuk ekibi Tayland'daki adli raporları ve Daniel'in tutuklanma koşullarını sorgulamaya başlar.

Rodolfo, davaya katılmak için Koh Samui'ye varırken, Edwin'in kız kardeşi Darling Arrieta, suçlu bir kararın ailesine huzur getireceğini umuyor.