The Aquarium Sezon 2 - Expedition Whale Shark

Tank arkadaşının tüm yemeğini silip süpüren bir deniz kaplumbağası huzur içinde beslenebileceği bir yer bulur. İki Beluga balinası yeni evine kavuşur.

En yakın arkadaşıyla fazla yakın bir bağ kuran kurtarılmış bir su samurunun bağımsızlığını kazanması gerekir.

Ekip balina köpek balığı Trixie’nin boyunu ölçmek için lazerli kamera kullanır. Utangaç bir kutu kaplumbağası arkadaş edinir.

Sevilen bir Afrika pengueninin gizemli hastalığı ekibi endişelendirir. Akvaryum nesli tükenmekte olan bir mercan türünün çoğalışına tanık olur.

Ekip bir denizaslanına ara öğün vererek mide sorunlarının sebebini araştırır. Kemane vatozu Big Mama adının hakkını verir.

Afrika pengueni kolonisi başarılı bir çiftleşme sezonunun ardından en yeni üyelerini selamlar. Bir su samuru sürünün geri kalanına katılır.

Beluga balinası, Kaliforniya teknolojisi akvaryuma getirilir. Gövdesinde şüpheli kitleler beliren bir denizyıldızı sağlık kontrolünden geçer.

Ekip, ender bulunan albino timsahların da yer aldığı sergiyi açmak için sabırsızlanır. Dalgıçlar balina köpek balığı Taroko ile yüzer.

Akvaryum çalışanları çiftleşme dönemindeki balina köpek balıklarını kaydetmek için ıssız bir adaya gider. Bir fok balığı eklem ağrısı tedavisi alır.