Sezon yeni bir görevle başlar, Curzel'ler iddialı bir projeye kapsamında Capanna Fassa yerleşkesindeki eski yapıyı genişletmekle görevlendirilince hummalı bir çalışma başlar.

Lengo Evi şantiyelerinin sayısı hızla artar ve Curzel'ler, özellikle de Paolo, işleri takip etmek için Trentino'da şantiyeler arasında mekik dokur.

Yeni sezon hızla ilerlerken Paolo kendisini belki de fazlasıyla aşan bir sanat projesine katılır ve sanatçı Marco Martalar'ın ahşap heykelinin inşasını üstlenir.

Giovanni'nin yeni ekibi Capanna Fassa yerleşkesinde kullanılacak hafif ve dayanıklılığından ötürü tercih edilen karaçamdan iskelet üzerinde çalışmaya başlar.

Germano'nun meşhur eğitimini tamamlayan yeni bir eleman Curzel marangoz ekibine katılır. Paolo'nun en küçük oğlu Martin, Capanna Fassa yerleşkesinde çalışmak için onay alır.

Paolo'nun oğulları Samuel ve Martin yüksek rakımda deneyim kazanmak üzere Capanna Fassa'ya gönderilir. Kötü hava şartları ve beklenmedik gelişmelere rağmen inşaat hızla ilerler.

Giovanni şantiyeyi Bruno'ya emanet edip acilen vadiye döner ve Pinzolo kayak tesisine teslim edilecek küçük evin nakliyesini koordine eder.

Capanna Fassa inşaatının son etabında çatı ve dış cephe kaplamaları tamamlanır. Curzel'ler detaylara ve iç mekâna odaklanır.