Paolo ve Giovanni Curzel'ın Brentei sığınağı şantiyesini sadece üç ay içinde yeniden açmış olması gerekir.

Curzel marangozluğun hiçbir konuda taviz vermeyen kurucusu Germano'nun şantiye ziyareti Brentei sığınağında gergin bir güne sebep olur.

Curzels'ın yeni zorlu görevi kapsamında 2347 metre yüksekliğindeki Fravort Dağı'nın tepesinde sıfırdan bir ahşap kamp barakası inşa etmesi gerekir.

Kardeşler beklenmedik bir olayın ardından kendi şantiyelerini bırakıp Cima d'Asta barınağına gitmek zorunda kalır.

Kış hızla yaklaşırken Brentei sığınağındaki her dakika kıymete biner ve kamp alanındaki barınağın inşaatına başlanması gerekir.

Brentei sığınağının iç mekân unsurlarını hazırlayan Curzels için kışa doğru geri sayım başlar. Bütün işleri tamamlayıp binayı kullanıma açabilecekler mi?