Ayı Kardeşler: Sirkte Curcuna

Kaçırılıp sirke hapsedilen Briar, goril Hugo'nun yardımıyla yeni ortamına uyum sağlar. Bramble ve Oduncu Vik, uzun uğraşlar sonrası Briar'ı sirkte bulur. Briar ise ormana dönmeyi reddederek yeni hayatını seve seve kabul eder. Ancak sirkin karanlık yüzü, Briar'ın fikrini değiştirir.