The Thaw Sezon 1 - Episode 1.4

Kocasının ölümünün acısını hâlâ atlatamayan Dedektif Katarzyna, genç bir kadının cinayeti ve kayıp olan bebeğiyle ilgili bir soruşturma başlatır.

Zawieja, cinayet ile kurbanın kocası Kosiński'nin şüpheli borçları ve iş ilişkileri arasındaki bağlantıları araştırır.

Zawieja ve Trepa, kurban ile bir psikiyatri hastanesinin eski hastaları arasındaki bağlantıları ararken, Strzelecki şüpheli bir paket alır.

Polis, kurbanın hastalarından biri olan Wróbel’i arama çalışması başlatırken, Zawieja onun bir dönem cezasını çektiği hapishaneyi ziyaret eder.

Magda’nın cenaze günü, Zawieja’yı katilinin peşinden takibe sürükler. Ancak, bir mahkûmla yaptığı sorgu, yeni ipuçlarını ortaya çıkarır.

Strzelecki, davanın başına geçerken Zawieja’nın uzak bir adaya yaptığı tehlikeli yolculuk, onu gerçeğe her zamankinden daha fazla yaklaştırır.