Mavi Ay Sezon 3 - The Son Also Rises

David'in babası uzun bir aradan sonra David ile iletişime geçer. Ziyaretin sebebi, David Sr.'ın evleniyor olması ve David Jr.'ın sağdıç olmasını istemesidir. David Jr., müstakbel gelini görünce, onunla tek gecelik bir ilişki yaşadığını anlar.

Bir adam, bir tartışma sırasında karısını öldürüp ormana gömer. Ertesi gün karısından telefon almaya başlayınca, cesedini çıkarmaya çalışır ancak kaybolduğunu fark eder. Bunun üzerine onu bulmak için Mavi Ay'ı kullanmaya karar verir.

Maddie ve David, bir randevunun nasıl olması gerektiği konusunda tartışırlar. David, bir senfoni konserine bir karaborsacıdan çalıntı biletler satın alarak ona iyi bir randevu ayarlamaya karar verir. Ardından kendilerini bir suikast planının içinde bulurlar.

Bir kadın yardım için Blue Moon'a başvurur. İki yıldan uzun süredir kimliği belirsiz bir hayranıyla yazışmaktadır. Kadın, Maddie ve David'in hayranı bulup durdurmasını istemelerini ister. Onu bulduklarında ise onları bir sürpriz beklemektedir.

Katolik bir rahip, düzenli olarak günah çıkarmaya gelen bir kadına aşık olur. Bu hafta kadın intihar etmek istediğini söyler. Rahip ona yetişemeden kadın ortadan kaybolur ve rahip, Blue Moon Investigations'dan onu bulmasını ister.

David, eski kayınbiraderinin yeni öldüğünü duyar. Maddie, David'in kısa süreli evli olmasına çok şaşırır. Eski karısı hakkında çok meraklanır ve onu New York'a kadar takip eder ve orada inanılmaz bilgiler edinir.

Bir öğrenci Moonlighting'i izlemeye başlar, ardından annesi gelir ve okul için Taming of the Shrew'u okuması gerektiğini hatırlatır. Öğrenci okumaya başladığında, Moonlighting karakterleri oyunu canlandırır.

Noel zamanı ve Blue Moon'un çalışması gerekiyor. Çalışanlar pek mutlu değil. Maddie de baskı altında ve ajansı açık tuttuğu için pişman olduğunu söylüyor. Koruyucu meleği ona yaklaşıp, bunu yapsaydı hayatının nasıl olacağını gösteriyor.

Rona Barrett, Maddie ve David arasındaki sürtüşmeyle ilgili korkunç söylentilerin ardındaki gerçeği meraklı zihinlere anlatırken, ikili Blue Moon'daki ortaklıklarındaki en komik, en gürültülü ve en unutulmaz anlardan bazılarını yeniden yaşıyor.

Agnes, beş yıldır Blue Moon'da çalışıyor ve Herbert'ın sadece üç ay sonra bir dava üzerinde çalışmasından rahatsız. Kendini kanıtlamak için ve onlara haber vermeden, Maddie ve David'in reddettiği bir davayı üstleniyor.

Maddie, David'in yönettiği bir ofis poker oyununa katılıp hiçbir şey yapmayınca, David bir şeylerin ters gittiğini anlar. Maddie kendini biraz kötü hisseder ve dışarı çıkıp tek gecelik ilişki için bir adamla çıkmak ister. David de onu takip etmeye karar verir.

David, Maddie ve Sam'e karşı nazik olmaya çalışır, ancak sarhoş olup utanç verici bir duruma düşer.

Maddie hâlâ Sam ve David arasında kalmış durumda ve David de durumdan dolayı kıskanç. Bir kadının sevgilisinin, karısıyla birlikte olmaya devam ederek ona ihanet edip etmediğini araştırmaya devam ediyorlar, ancak karısı aniden intihar ediyor.

Sam ve David arasındaki mücadele, Sam'in Maddie'ye evlenme teklif etmesiyle ciddi bir hal aldı. Maddie'nin cevabı kesin olmasa da, David'i Maddie hakkındaki hislerini düşünmeye zorladı. Sam ve David sonunda kavga ettiler.

Birlikte yattıkları günün ertesi sabahı, Maddie ve David farklı ruh hallerindedir. Maddie, yaşananları unutmak ister. Zengin bir mirasçı, erkek arkadaşının onu sevdiğini ve parasının peşinde olmadığını kanıtlaması için Blue Moon'u işe alır.