1. Bölüm: Good Luck

59 dk

Alma Ortega, kayıp oğlunu bulmak için kanunsuz Manhattan’da tehlikelerle dolu 24 saatlik bir yolculuğa başlar.

2. Bölüm: Advent

58 dk

Parco ve Wilson, ilk tartışmaları öncesinde son dakikada destek toplarken, Alma çaresizce DMZ’nin nihai güç kaynağının sahibine başvurur.

57 dk

Wilson’ın hırsızı ortaya çıkarken, Odi’nin iyiliği karşılık bulur ve Skel, Tenny ile Parco arasında kalır.

60 dk

DMZ’den güvenli çıkış için pazarlık yaparken Alma, kalmak için bir sebeple mücadele eder. Skel, sevdikleri arasında bir tercih yapmak zorunda kalır.