Collision 1. Sezon 14. Bölüm
Into the Flames
Ikal, Belén ve Juan hakkında sarsıcı bilgilere ulaşır. Protestocular Ulusal Gazetecilik Ödülleri törenine akın eder.
- Bölümler
- Kadro
1. Bölüm: Business Protocol
39 dk
Robles and Associates CEO'su Miguel Ángel gizemli bir kazada ölünce kızı Zoé son arzusunu yerine getirmek için Mexico City'ye döner.
2. Bölüm: New Alliances
44 dk
Belén, şirketin kontrolünü ele geçirince Zoé kendini yalnız hisseder. Babasının ölümünün soruşturulduğunu öğrenmesi ise onu sarsar.
3. Bölüm: Profile of an Ex-Convict
43 dk
Belén bir casus tutar. Matí, Zoé'nin Ikal'e bağlılığını sorgular. Juan; Zoé'nin, babasının dosyasına erişimini kısıtlama planı yapar.
4. Bölüm: Panic Attack
39 dk
Ikal bir krizde Zoé'ye yardım eder. Zoé, Focal Point'in sunuculuğunu üstlenerek bu platformu Belén'in madencilik projesini sorgulamak için kullanır.
5. Bölüm: Everything Has a Price
37 dk
Zoé'nin röportajından sonra Juan krizi kontrol altına almaya çalışır. Bir yardım defilesinde Zoé ile Belén arasındaki rekabet daha da büyür.
6. Bölüm: The Job Offer
39 dk
Juan, Ikal'e Lithiotech'te cazip bir görev teklif eder ama bir şartı vardır. Belén'in yokluğu Focal Point'te köklü bir değişime yol açar.
7. Bölüm: Attack on the González Family
36 dk
Zoé'nin mahalledeki yolsuzluğu ortaya çıkaran haberi Ikal'in ailesini tehlikeye atar. Belén, Miguel Ángel'in sadık dostu Gabriel'le yüzleşir.
8. Bölüm: Stay Away From Me
39 dk
Juan senatoda zafer peşindeyken Ikal'in ailesi kaçmaya hazırlanır. Belén'le yüzleşen Zoé yıkılır.
9. Bölüm: Prime Suspect
36 dk
Polis tarafından aklanan Ikal, Zoé'ye gerçeği anlatır. Zoé, Sonora'da Belén hakkında şaşırtıcı bir şey öğrenir.
10. Bölüm: Zoé's Destiny
40 dk
Robles ailesinin evine hırsız girince polis, bunu Miguel Ángel cinayetiyle ilişkilendirmeye çalışır. Zoé, Belén'e ilişkisi konusunda hesap sorar.
11. Bölüm: Spiritual Retreat
42 dk
Zoé ruh sağlığına odaklanmak için geri çekilir. Matí poker masasında her şeyini riske atar. Belén bekârlığın tadını çıkarır.
12. Bölüm: The Walls Have Ears
41 dk
Zoé kişisel ve iş hayatında önemli adımlar atarken Ikal'le birlikte Juan'ı araştırır. Bu sırada polis bir şüpheliye yaklaşır.
13. Bölüm: The Truth Will Set Us Free
39 dk
Ikal Juan'ı araştırırken Zoé, platformunda Sonora'nın sorunlarına ışık tutmayı planlar. Ancak Belén buna engel olur.
14. Bölüm: Into the Flames
38 dk
Ikal, Belén ve Juan hakkında sarsıcı bilgilere ulaşır. Protestocular Ulusal Gazetecilik Ödülleri törenine akın eder.
15. Bölüm: Guilty or Innocent
35 dk
Matí'nin karakteri bir sınavdan geçerken Coyotes ekibi kendi bakış açısını anlatma fırsatı bulmak için Zoé ile işbirliği yapar.
16. Bölüm: Public Scandal
35 dk
Tutuklamanın ardından Marina, avukatların ve karakolun baskısıyla karşılaşır. Zoé, Miguel Ángel'in ölümünden önceki haftalara dair bilgi edinir.
17. Bölüm: Trending Topic
37 dk
İlişkisi basına sızınca Belén, suçu kızına atar. Matí, Zoe'nin Ikal'le saklanmayı seçmesine anlam veremez.
18. Bölüm: A Deal Between Lawyers
36 dk
Belén, Zoé'yi aile evinden atmaya çalışırken Robles ve Ortakları'nı sarsan büyük bir siber saldırı gerçekleşir.
19. Bölüm: Day of the Dead
39 dk
Zoé ve Ikal Ölüler Günü'nü kutlarken Belén, yönetim kurulundakileri yeniden kazanmanın peşindedir. Mexico City'yi bir hapishane isyanı sarsar.
20. Bölüm: Belén's Reputation
38 dk
Basının merceğindeki Belén, imajını düzeltmeye çalışır. Zoé, Ikal'le karşılaşmasının etkisinden çıkamazken Marina, Joaquin'in peşine düşer.
21. Bölüm: The Hunt for Judas
37 dk
Ikal, babasının ölümünü araştırırken Marina, Miguel Ángel'in yakın çevresinde bir hain olabileceğini öğrenir.
22. Bölüm: Strike in Sonora
38 dk
Sonora'da Belén, kızıyla yeniden bağ kurmaya çalışırken Matí şantaj girişimine direnir. Mexico City'de ise Genaro gerçeği gizlemeye uğraşır.
23. Bölüm: Between Life and Death
37 dk
Protestoların ardından Belén krizi yönetmeye çalışırken Zoé, Jaboy'un yaralanmasından duyduğu suçlulukla boğuşur. Matí dibe vurmak üzeredir.
24. Bölüm: Exposure and Censorship
40 dk
Belén, Marc'la yakınlaşırken Aitana, Matí ve Zoé'yi barıştırmaya çalışır. Marina ve Camacho ise Genaro'yu araştırırken bir tehlike yaşar.
25. Bölüm: Keeping My Distance
36 dk
Matí'nin uygunsuz fotoğrafları basına sızınca Belén kontrolü ele alır. Zoé, Londra'ya kaçar. Juan, Joaquin'le ittifak kurar.
26. Bölüm: Facing Addiction
37 dk
İş dünyasının ünlü ismi Miguel Ángel gizemli bir kazada ölünce kızı Zoé ve ayrı yaşadığı eşi Belén şirketinin kontrolü için mücadeleye girişir.
27. Bölüm: A New Beginning
35 dk
İş dünyasının ünlü ismi Miguel Ángel gizemli bir kazada ölünce kızı Zoé ve ayrı yaşadığı eşi Belén şirketinin kontrolü için mücadeleye girişir.
28. Bölüm: The Lithium Scam
36 dk
İş dünyasının ünlü ismi Miguel Ángel gizemli bir kazada ölünce kızı Zoé ve ayrı yaşadığı eşi Belén şirketinin kontrolü için mücadeleye girişir.
29. Bölüm: The Kidnapping
38 dk
İş dünyasının ünlü ismi Miguel Ángel gizemli bir kazada ölünce kızı Zoé ve ayrı yaşadığı eşi Belén şirketinin kontrolü için mücadeleye girişir.
30. Bölüm: Death
39 dk
Zoé, beklenmedik bir ölümle yıkılır. Marina, Robles davasını yeniden açmak isterken Belén bir sağlık korkusu yaşar. Delfino ise âşık olur.
31. Bölüm: The Search for the Truth
33 dk
Belén sonuçları beklerken Juan, Ashley'yle bir plan yapar. Zoé karmaşık duygularıyla boğuşurken Frank, Delfino'nun yokluğuyla başa çıkmaya çalışır.
32. Bölüm: Hard Evidence
35 dk
Belén tedavi seçeneklerini araştırırken Ikal kendini parmaklıklar ardında bulur. Zoé yardımına koşar ancak Ikal onu kendinden uzaklaştırır.
33. Bölüm: The Truce
35 dk
Zoé ve Belén şirket yüzünden çatışırken kişisel bir itiraf yönetim kurulunu sarsar. Ikal'ın avukatı, adını temize çıkarmak için kanıt toplar.
34. Bölüm: The Alliance Game
42 dk
Ikal'la yeniden yakınlaşan Zoé, dikkatini Juan'la kurduğu geçici ittifaka yöneltir. Ashley can güvenliğinden korkmaya başlar.