Babylon Berlin 1. Sezon 4. Bölüm

Episode 1.4

1 Mayıs protestosunda polisin müdahalesi kontrolden çıkar. Kanalda bir ceset bulunur. Hiçbir şeyden haberi olmayan Svetlana dairesine döner.

46 dk

1929'da Sovyetler Birliği'nden gelen bir yük treni kaçırılır. Bu sırada Köln'den gelen bir başmüfettiş Gereon Rath Berlin'de bir görev peşindedir.

46 dk

König'i sorgularken Rath durumun kontrolünü kaybeder. Charlotte geçinebilmek için ek iş yapar. Gizli bir kimlik ihanet eder.

45 dk

Yük treni Berlin'e gelir. Charlotte'un evinde gerilim tırmanır. Müfettiş olmak isteyen Jänicke şaşırtıcı bir yeteneğinden yararlanır.

44 dk

1 Mayıs protestosunda polisin müdahalesi kontrolden çıkar. Kanalda bir ceset bulunur. Hiçbir şeyden haberi olmayan Svetlana dairesine döner.

46 dk

Kardakow ilk sezgisinin doğru olduğunu anlar. Bir fotoğrafın büyütülmesi iki ipucu sağlar. Rath ve Charlotte ilginç birinden önemli bilgiler edinir.

46 dk

Rath bir rahibe ve Wolter'a itirafta bulunur. Charlotte tıp öğrencisi Rudi'yi gizli bir otopsi yapmaya ikna eder ve önemli bir ipucu yakalar.

45 dk

Rath'ın eczacısı şüpheli talimatlar alır. Rath tren kaçakçılığının arkasında kimin olduğunu ve nedenini öğrenir.

46 dk

Greta, Fritz'le romantik bir buluşmaya çıkar. Krajewski filmin nerede saklandığını açıklar. Dr. Schmidt'e tedavi için yeni bir hasta getirilir.