Müşteri Mark krom tamponlu, üstü açık bir MGB'nin hayalini kurar. Sheldon Nichols ve Peter Harriott bu hayali finanse etmek için yaratıcı yollar bulur.

Dalış eğitmeni Brian paslanıp gidene kadar Fiat 500'ünü severek kullanır. Sheldon ve Peter kâr edebilmek için 10.000 poundun altında rüya gibi bir araba arar.

Peter ehliyetini aldığı dönemde hayalini süsleyen Triumph Herald Convertible'a sahip olmak ister. 9.000 poundluk bütçe ender bulunan bu araba için yeterli olacak mı?

Rupert hayatın çok kısa olduğuna kanaat getirerek Morris Traveller sahibi olma hayalinin peşine düşer. Rupert 13.000 poundluk bütçesiyle iyi bir araç bulabilecek mi?

Spor arabasıyla istediği hız yapamayan üstü açık araba tutkunu Eric otomatik vitesli bir araç almak ister. Sheldon ve Peter, Eric'in bütçesini aşan bir VW Golf Cabriolet önerir.

Norman, Volvo İngiltere Binek Araba Yarışı'nı izledikten sonra Volvo 850R hayaline kapılır. Sheldon ve Peter, Norman'ın hayalini gerçekleştirmekte zorlanır.

John, Dustin Hoffman'ın Aşk Mevsimi'ndeki Alfa Romeo Spider'ını gördükten sonra bu aracın hayaliyle yaşar. Sağlık sorunlarının ardından hayalinin peşine düşer.

James ailesiyle kullanabileceği eğlenceli bir araba için güzel bir bütçe ayırır. Sheldon ve Peter bakımsız Beetle Cabriolet'yi rüya arabasına dönüştürmenin yollarını arar.