Geçiş

2. Dünya Savaşı sırasında, General Lei Yifang, askerlerini Japon ordusuna karşı cesurca savunur. Diğer yandan Tong Daqing, Japon ordusunun Tayvanlı doktoru Yan Zekun’u yakalamıştır. Savaş bittiğinde ise Yifang, Zhou Yunfen ile evlenir. Daqing, Yuzhen adında bir hemşire ile yakınlaşır ve Zekun, uzun süredir sevgilisi olan Noriko’ya kavuşur