Mercy Street

Personel, içlerinden birini kurtarmak için birleşir. Bir aktivistin kasabaya gelmesi, Foster ile Mary arasında bir anlaşmazlığa neden olur.

Bir misafir Alice'in planlarının odak noktası haline gelir. Mary ağır bir şekilde hastalanınca, Foster'ın onunla ilgilenme girişimleri şefi kızdırır.

Pinkerton, Yeşiller'e daha yakından bakarken çirkin bir sırrı saklamak için güçlerini birleştirirler. Samuel, Charlotte'un saygısını kazanır.

İkinci Boğa Koşusu Savaşı'ndan sonra Hopkins ve Emma, mahsur kalan bir grup yaralı Birlik askerini kurtarmak için yola çıkar.

Lisette, bir askerin yüzünü kağıt üzerinde yeniden yaratarak aile birleşimine yol açar. Pinkerton, Yeşiller'i sorgulayarak anlaşmazlığa neden olur.

Yeşiller bir aksilik yaşar ve Pinkerton'ın soruşturması kızışır. Hastane personeli nefret ettikleri şefi görevden almak için birleşir.