Avatar: The Last Airbender S01 B18

Ekibimiz Kuzey Su Kabilesi'ne ulaşır. Aang ve Katara bir Su Bükücü Ustası ararken, Sokka da bir prensese aşık olur. Bu arada Zhao bir saldırı planlar ve Zuko da Avatar'ı yakalama görevine devam etmesi gerektiğini anlar.