Hoffman Family Gold

Todd Hoffman ve ailesi, uzak, bozuk bir Alaska madeninde kumar oynuyor. Kış onları dondurana kadar altın bulmak için yedi haftaları var.

Todd'un sadece yedi hafta içinde 300 ons altın teslim etmesi gerekiyor, bu yüzden büyük bir yıkama tesisini tamir etmesi gerekiyor.

Çaresiz kalan Todd, yıpranmış ve yıpranmış Big Trommel'i ateşler - ancak bitki o kadar yıpranmıştır ki ona Hot Mess adını takmıştır.

Jack'in doğum günü ama sezon golleri pastaya vakit bırakmıyor. Ekip, Hot Mess'in altının yarısından fazlasını neden kaybettiğini araştırıyor.

Todd, milyon dolarlık hedefine ulaşmak için ekibini üçüncü bir yıkama tesisi kurmaya ve altın teslim etmeye zorlar.

Alaska'da sıcaklıklar birdenbire düştüğünde ve en büyük fabrikaları donarak kapandığında, Todd'un ekibi iki yıkama tesisini kurtarmak zorunda.

Avcı, uzak derelerde altın olduğunu duyunca arktik tundrayla savaşır. Kampa döndüğünde Andy, maaş kirini büyük bir kazanca dönüştürmek için çalışır.

Eski bir nehir yatağından alınan hayal kırıklığı yaratan sonuçların ardından Todd'un ekibi, yüksek ücretli kir bulmaya odaklanır.

Milyon dolarlık hedefleri yaklaşmışken, Hoffman'ların en iyi çalışan yıkama tesisi bozulur. Todd'un son şansı, Hot Mess'i ateşlemek.

Alaska'nın acımasız kışı ısırırken Todd, milyon dolarlık hedefine ulaşma umuduyla gece vardiyasında çalışır.