India-Pakistan: The New Red Line

In May, India went to war with Pakistan over an attack in Kashmir. Did India have evidence to do so? And can Pakistan back up its claim that it wasn't involved?