Hurda Bizim İşimiz

Dawgs ekibi, eski bir kafeteryanın tabelasını kurtarmak için Roanoke'de kalır. Marangozhane'deyse, Whiteside ailesi yol levhalarından bir saat imal etmek için birlikte çalışır.