Gigantosaurus: La méthode Bill / L'effet papillon

Ayati va expliquer à Bill comment récolter les feuilles de cyan. Mais Bill a du mal à le faire et s'inquiète de ne jamais devenir un grand brachio. Au cours de leur migration annuelle, les dinosaures voient de magnifiques papillons.