Alaska: Son Sınır

Kışın ilk fırtınası hızla yaklaşmakta. Kilcher'ler önlerindeki sekiz ay için hazırlıklarını tamamlama çabasındalar. Atz Sr fırtına bastırmadan sürüsünü yönlendirmeye çalışıyor.