Batı Baltimore'dan dört çocuk sokaklarda yaz tatillerini geçirirler. Bu arada Marlo, Stringer Bell'ı şaşırtan sorunu çözmüştür. Polis dikkatini çekmeden disiplini korumanın yolu, cinayetler.
David Simon
Yönetmen
Dominic West
Oyuncu
Lance Reddick
Sonja Sohn
John Doman
Aidan Gillen
