Jeppe ve Adam, William'ın mali sorunlarını çözmek için Saint-Tropez'ye giderler, ancak her şeyin düşündüklerinden daha karmaşık olduğunu fark ederler.