Bugs ve Squeaks, profesyonel bir buz patencisi tarafından zorbalığa uğrarlar. / Bugs, izcilerine zorbalık yapan bir izci başıyla yüzleşir.