Martin ve Chris, bir deniz aygırı ve bir kutup ayısı yavrusunun kaçırıldığını öğrendiklerinde onları kurtarmak için ne gerekiyorsa yaparlar.